Datenschutzerklärung

Aus­kunft & Vermietung
Frau Roya Andres
Hol­len­weg 51
CH-4144 Arlesheim
Tele­fon +41 (0)76 380 14 18
Mail lerchhaus@gmx.ch

Lerch­haus
Schmit­ten­gäss­li 1
CH-3772 St. Stephan
Tele­fon +41 (0)33 722 38 98

Haus­wart
Joa­chim Syrbe
Tele­fon +41 (0)76 207 21 15

Die­se Web­sei­te und deren Inhalt wird vom Ver­ein Feri­en­haus der Refor­mier­ten Kirch­ge­mein­de Arle­sheim zur Ver­fü­gung gestellt.

Ver­ant­wort­li­che Stel­le im Sin­ne der Daten­schutz­ge­set­ze, ins­be­son­de­re der EU-Daten­schutz­grund­ver­ord­nung (DSGVO), lautet:

Ver­ein Feri­en­haus der Refor­mier­ten Kirch­ge­mein­de Arle­sheim
Kath­rin Mef­fert-Ruf, Prä­si­den­tin
Obe­re Hol­le 14
CH-4144 Arle­sheim
Tel: 061 702 10 35
E‑Mail: k.meffert@ref-kirchearlesheim.ch
web: https://lerchhaus.ch

All­ge­mei­ne Daten­schutz­er­klä­rung
Wir neh­men den Schutz Ihrer per­sön­li­chen Daten sehr ernst. Des­halb ist es für uns selbst­ver­ständ­lich, dass wir ver­ant­wor­tungs­voll mit Ihren per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten umge­hen. Dabei berück­sich­ti­gen wir alle Bestim­mun­gen des Schwei­zer Daten­schutz­rechts. 

In kei­nem Fall wer­den Ihre Daten an Drit­te wei­ter­ge­ge­ben oder an Drit­te ver­kauft. Aller­dings wei­sen wir dar­auf hin, dass die Daten­über­tra­gung im Inter­net (z.B. E‑Mail) Sicher­heits­lü­cken auf­wei­sen kann. Ein lücken­lo­ser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Drit­te kann des­halb nicht gewähr­leis­tet werden.

Durch die Nut­zung unse­rer Web­site erklä­ren Sie sich mit der Erhe­bung, Ver­ar­bei­tung und Nut­zung von Daten gemäß der nach­fol­gen­den Beschrei­bung ein­ver­stan­den. 

Datenübermittlung/Datenprotokollierung
Unse­re Web­site kann grund­sätz­lich ohne Regis­trie­rung besucht wer­den. Beim Besuch die­ser Sei­te ver­zeich­net der Web-Ser­ver auto­ma­tisch Log-Files, die kei­ner bestimm­ten Per­son zuge­ord­net wer­den kön­nen. Die­se Daten beinhal­ten z. B. den Brow­ser­typ und ‑ver­si­on, ver­wen­de­tes Betriebs­sys­tem, Refer­rer URL (die zuvor besuch­te Sei­te), IP-Adres­se des anfra­gen­den Rech­ners, Zugriffs­da­tum und ‑uhr­zeit der Ser­ver­an­fra­ge und die Datei­an­fra­ge des Cli­ent (Datei­na­me und URL). Per­so­nen­be­zo­ge­ne Daten, ins­be­son­de­re Name, Adres­se oder E‑Mail-Adres­se wer­den soweit mög­lich auf frei­wil­li­ger Basis erho­ben. Die­se Daten wer­den nur zum Zweck der sta­tis­ti­schen Aus­wer­tung gesam­melt. Ohne Ihre Ein­wil­li­gung erfolgt kei­ne Wei­ter­ga­be der Daten an Drit­te. 

Ver­ant­wort­li­che Stel­le
Ver­ant­wort­li­che Stel­le für die Erhe­bung, Ver­ar­bei­tung und Nut­zung Ihrer per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten im Sin­ne der DSGVO ist der Ver­ein Feri­en­haus der Refor­mier­ten Kirch­ge­mein­de Arle­sheim, Kath­rin Mef­fert-Ruf, Prä­si­den­tin, Obe­re Hol­le 14, CH-4144 Arlesheim

Sofern Sie der Erhe­bung, Ver­ar­bei­tung oder Nut­zung Ihrer Daten durch uns nach Maß­ga­be die­ser Daten­schutz­be­stim­mun­gen ins­ge­samt oder für ein­zel­ne Maß­nah­men wider­spre­chen wol­len, kön­nen Sie Ihren Wider­spruch an oben genann­te ver­ant­wort­li­che Stel­le rich­ten. Sie kön­nen die­se Daten­schutz­er­klä­rung jeder­zeit spei­chern und aus­dru­cken. 

Wider­ruf, Ände­run­gen, Berich­ti­gun­gen und Aktua­li­sie­run­gen
Der Nut­zer hat das Recht, auf Antrag unent­gelt­lich Aus­kunft zu erhal­ten über die per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten, die über ihn gespei­chert wur­den. Zusätz­lich hat der Nut­zer das Recht auf Berich­ti­gung unrich­ti­ger Daten, Sper­rung und Löschung sei­ner per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten, soweit dem kei­ne gesetz­li­che Auf­be­wah­rungs­pflicht ent­ge­gen­steht. 

SSL-Ver­schlüs­se­lung
Die­se Sei­te nutzt aus Grün­den der Sicher­heit und zum Schutz der Über­tra­gung ver­trau­li­cher Inhal­te, wie zum Bei­spiel der Anfra­gen, die Sie an uns als Sei­ten­be­trei­ber sen­den, eine SSL-Ver­schlüs­se­lung. Eine ver­schlüs­sel­te Ver­bin­dung erken­nen Sie dar­an, dass die Adress­zei­le des Brow­sers von «http://» auf «https://» wech­selt und an dem Schloss-Sym­bol in Ihrer Brow­ser­zei­le. Wenn die SSL Ver­schlüs­se­lung akti­viert ist, kön­nen die Daten, die Sie an uns über­mit­teln, nicht von Drit­ten mit­ge­le­sen wer­den. 

IP-Anony­mi­sie­rung
Die­se Sei­te kürzt Ihre IP-Adres­se von Goog­le inner­halb von Mit­glied­staa­ten der Euro­päi­schen Uni­on oder in ande­ren Ver­trags­staa­ten des Abkom­mens über den Euro­päi­schen Wirt­schafts­raum vor der Über­mitt­lung in die USA und anony­mi­siert sie damit. Nur in Aus­nah­me­fäl­len wird die vol­le IP-Adres­se an einen Ser­ver von Goog­le in den USA über­tra­gen und dort gekürzt. Im Auf­trag des Betrei­bers die­ser Web­site wird Goog­le die­se Infor­ma­tio­nen benut­zen, um Ihre Nut­zung der Web­site aus­zu­wer­ten, um Reports über die Web­site­ak­ti­vi­tä­ten zusam­men­zu­stel­len und um wei­te­re mit der Web­site­nut­zung und der Inter­net­nut­zung ver­bun­de­ne Dienst­leis­tun­gen gegen­über dem Web­site­be­trei­ber zu erbrin­gen. Die im Rah­men von Goog­le Ana­ly­tics von Ihrem Brow­ser über­mit­tel­te IP-Adres­se wird nicht mit ande­ren Daten von Goog­le zusam­men­ge­führt. 

Coo­kies
Unse­re Web­site ver­wen­det Coo­kies. Das sind klei­ne Text­da­tei­en, die es mög­lich machen, auf dem End­ge­rät des Nut­zers spe­zi­fi­sche, auf den Nut­zer bezo­ge­ne Infor­ma­tio­nen zu spei­chern, wäh­rend er die Web­site nutzt. Coo­kies ermög­li­chen es, ins­be­son­de­re Nut­zungs­häu­fig­keit und Nut­zer­an­zahl der Sei­ten zu ermit­teln, Ver­hal­tens­wei­sen der Sei­ten­nut­zung zu ana­ly­sie­ren, aber auch unser Ange­bot kun­den­freund­li­cher zu gestal­ten. Coo­kies blei­ben über das Ende einer Brow­ser-Sit­zung gespei­chert und kön­nen bei einem erneu­ten Sei­ten­be­such wie­der auf­ge­ru­fen wer­den. Wenn Sie das nicht wün­schen, soll­ten Sie Ihren Inter­net­brow­ser so ein­stel­len, dass er die Annah­me von Coo­kies ver­wei­gert. 

Sie kön­nen die Spei­che­rung der Coo­kies durch eine ent­spre­chen­de Ein­stel­lung Ihrer Brow­ser-Soft­ware ver­hin­dern; wir wei­sen Sie jedoch dar­auf hin, dass Sie in die­sem Fall gege­be­nen­falls nicht sämt­li­che Funk­tio­nen die­ser Web­site voll­um­fäng­lich wer­den nut­zen kön­nen. Sie kön­nen dar­über hin­aus die Erfas­sung der durch den Coo­kie erzeug­ten und auf Ihre Nut­zung der Web­site bezo­ge­nen Daten (inkl. Ihrer IP-Adres­se) an Goog­le sowie die Ver­ar­bei­tung die­ser Daten durch Goog­le ver­hin­dern, indem Sie das unter dem fol­gen­den Link ver­füg­ba­re Brow­ser-Plug­in her­un­ter­la­den und instal­lie­ren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Auf­trags­da­ten­ver­ar­bei­tung
Wir haben mit Goog­le einen Ver­trag zur Auf­trags­da­ten­ver­ar­bei­tung abge­schlos­sen. 

Goog­le Ana­ly­tics
Die­se Web­site benutzt Goog­le Ana­ly­tics, einen Web­ana­ly­se­dienst der Goog­le Inc. („Goog­le“).  Goog­le Ana­ly­tics ver­wen­det sog. „Coo­kies“, d. h. Text­da­tei­en, die auf Ihrem Com­pu­ter gespei­chert wer­den und die eine Ana­ly­se der Benut­zung der Web­site durch Sie ermög­licht. Die durch den Coo­kie erzeug­ten Infor­ma­tio­nen über Ihre Benut­zung die­se Web­site (ein­schließ­lich Ihrer IP-Adres­se) wird an einen Ser­ver von Goog­le in den USA über­tra­gen und dort gespei­chert. Goog­le wird die­se Infor­ma­tio­nen benut­zen, um Ihre Nut­zung der Web­site aus­zu­wer­ten, um Reports über die Web­si-teak­ti­vi­tä­ten für die Web­site­be­trei­ber zusam­men­zu­stel­len und um wei­te­re mit der Web­site­nut­zung und der Inter­net­nut­zung ver­bun­de­ne Dienst­leis­tun­gen zu erbrin­gen. Auch wird Goog­le die­se Infor­ma­tio­nen gege­be­nen­falls an Drit­te über­tra­gen, sofern dies gesetz­lich vor­ge­schrie­ben oder soweit Drit­te die­se Daten im Auf­trag von Goog­le ver­ar­bei­ten. Goog­le wird in kei­nem Fall Ihre IP-Adres­se mit ande­ren Daten der Goog­le in Ver­bin­dung brin­gen. Sie kön­nen die Instal­la­ti­on der Coo­kies durch eine ent­spre­chen­de Ein­stel­lung Ihrer Brow­ser Soft­ware ver­hin­dern; wir wei­sen Sie jedoch dar­auf hin, dass Sie in die­sem Fall gege­be­nen­falls nicht sämt­li­che Funk­tio­nen die­ser Web­site voll umfäng­lich nut­zen kön­nen. Durch die Nut­zung die­ser Web­site erklä­ren Sie sich mit der Bear­bei­tung der über Sie erho­be­nen Daten durch Goog­le in der zuvor beschrie­be­nen Art und Wei­se und zu dem zuvor benann­ten Zweck ein­ver­stan­den. 

Wider­spruch gegen Daten­er­fas­sung durch Goog­le Ana­ly­tics
Sie kön­nen die Erfas­sung Ihrer Daten durch Goog­le Ana­ly­tics ver­hin­dern, indem Sie auf fol­gen­den Link kli­cken. Es wird ein Opt-Out-Coo­kie gesetzt, der die Erfas­sung Ihrer Daten bei zukünf­ti­gen Besu­chen die­ser Web­site ver­hin­dert: Goog­le Ana­ly­tics deak­ti­vie­ren. 

Mehr Infor­ma­tio­nen zum Umgang mit Nut­zer­da­ten bei Goog­le Ana­ly­tics fin­den Sie in der Daten­schutz­er­klä­rung von Goog­le: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

Kon­takt­for­mu­lar
Wenn Sie uns per Kon­takt­for­mu­lar Anfra­gen zukom­men las­sen, wer­den Ihre Anga­ben aus dem Anfra­ge­for­mu­lar inklu­si­ve der von Ihnen dort ange­ge­be­nen Kon­takt­da­ten zwecks Bear­bei­tung der Anfra­ge und für den Fall von Anschluss­fra­gen bei uns gespei­chert. Die­se Daten geben wir nicht ohne Ihre Ein­wil­li­gung wei­ter. 

Ein­bin­dung von Inhal­ten exter­ner Anbie­ter
In unse­rem Inter­net­an­ge­bot sind Brow­ser-Plug­ins und Links von sozia­len Netz­wer­ken und Anbie­tern von Video-Inhal­ten (z.B. Face­book, Insta­gram, Twit­ter, etc.) ein­ge­bun­den. Die­se Ange­bo­te wer­den von Drit­ten betrie­ben, die ihren Geschäfts­sitz teil­wei­se außer­halb der EU oder des EWR haben. Die Brow­ser-Plug­ins und Links sind in unse­ren Inter­net­an­ge­bo­ten durch Logos oder sons­ti­ge Hin­wei­se kennt­lich gemacht. 

Im Rah­men der Nut­zung die­ser Inhal­te wird eine Ver­bin­dung zwi­schen Ihrem Rech­ner (Brow­ser) und den Ser­vern des jewei­li­gen Anbie­ters her­ge­stellt. Hier­durch wird die Infor­ma­ti­on, dass Sie unse­re Web­site besucht haben, und mit wel­cher IP-Adres­se dies gesche­hen ist, wei­ter­ge­lei­tet. Die­se Infor­ma­ti­on wird von dem Anbie­ter mög­li­cher­wei­se einem dort von Ihnen vor­han­de­nen Kon­to zuge­ord­net. Dies gilt ins­be­son­de­re, wenn Sie zum Zeit­punkt der Nut­zung des Plug­ins bei die­sen Diens­ten ange­mel­det (ein­ge­loggt) sind. 

Zweck und Umfang der Daten­er­he­bung durch die­se Anbie­ter, sowie die dor­ti­ge wei­te­re Ver­ar­bei­tung und Nut­zung Ihrer Daten wie auch Ihre dies­be­züg­li­chen Rech­te und Ein­stel­lungs­mög­lich­kei­ten zum Schutz Ihrer Pri­vat­sphä­re, ent­neh­men Sie bit­te den jewei­li­gen Daten­schutz­hin­wei­sen der Betrei­ber. 

Goog­le Maps
Die­se Web­site ver­wen­det die „Goog­le Maps und Rou­ten­pla­ner“- Funk­ti­on der Goog­le Inc., 1600 Amphi­theat­re Park­way, Moun­tain View, CA 94043, United Sta­tes („Goog­le“), um geo­gra­phi­sche Infor­ma­tio­nen und Anfahrt­rou­ten dar­zu­stel­len bzw. zu berech­nen. Durch Goog­le Maps kön­nen Daten über Ihre Nut­zung die­ser Web­sei­te an Goog­le über­tra­gen, erho­ben und von Goog­le genutzt wer­den. Sie kön­nen eine sol­che Daten­über­tra­gung ver­hin­dern, wenn Sie in Ihrem Brow­ser „Java­script“ deak­ti­vie­ren. In dem Fal­le kön­nen aber kei­ne Kar­ten ange­zeigt wer­den. Durch die Nut­zung die­ser Web­sei­te und die Nicht­deak­ti­vie­rung von „Java­script“ erklä­ren Sie Ihr Ein­ver­ständ­nis, dass Sie mit der Bear­bei­tung Ihrer Daten durch Goog­le zum obi­gen Zwe­cke ein­ver­stan­den sind. Wei­te­re Infor­ma­tio­nen dar­über wie „Goog­le Maps“ und der Rou­ten­pla­ner Ihre Daten ver­wen­den sowie die Daten­schutz­er­klä­rung von Goog­le fin­den Sie unter: https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html

Goog­le+
Unse­re Sei­ten nut­zen Funk­tio­nen von Goog­le+. Anbie­ter ist die Goog­le Inc., 1600 Amphi­theat­re Park­way Moun­tain View, CA 94043, USA. 

Erfas­sung und Wei­ter­ga­be von Infor­ma­tio­nen: Mit­hil­fe der Google+-Schaltfläche kön­nen Sie Infor­ma­tio­nen welt­weit ver­öf­fent­li­chen. Über die Google+-Schaltfläche erhal­ten Sie und ande­re Nut­zer per­so­na­li­sier­te Inhal­te von Goog­le und unse­ren Part­nern. Goog­le spei­chert sowohl die Infor­ma­ti­on, dass Sie für einen Inhalt +1 gege­ben haben, als auch Infor­ma­tio­nen über die Sei­te, die Sie beim Kli­cken auf +1 ange­se­hen haben. Ihre +1 kön­nen als Hin­wei­se zusam­men mit Ihrem Pro­fil­na­men und Ihrem Foto in Goog­le-Diens­ten, wie etwa in Such­ergeb­nis­sen oder in Ihrem Goog­le-Pro­fil, oder an ande­ren Stel­len auf Web­sites und Anzei­gen im Inter­net ein­ge­blen­det wer­den. 

Goog­le zeich­net Infor­ma­tio­nen über Ihre +1‑Aktivitäten auf, um die Goog­le-Diens­te für Sie und ande­re zu ver­bes­sern. Um die Google+-Schaltfläche ver­wen­den zu kön­nen, benö­ti­gen Sie ein welt­weit sicht­ba­res, öffent­li­ches Goog­le-Pro­fil, das zumin­dest den für das Pro­fil gewähl­ten Namen ent­hal­ten muss. Die­ser Name wird in allen Goog­le-Diens­ten ver­wen­det. In man­chen Fäl­len kann die­ser Name auch einen ande­ren Namen erset­zen, den Sie beim Tei­len von Inhal­ten über Ihr Goog­le-Kon­to ver­wen­det haben. Die Iden­ti­tät Ihres Goog­le-Pro­fils kann Nut­zern ange­zeigt wer­den, die Ihre E‑Mail-Adres­se ken­nen oder über ande­re iden­ti­fi­zie­ren­de Infor­ma­tio­nen von Ihnen ver­fü­gen. 

Ver­wen­dung der erfass­ten Infor­ma­tio­nen: Neben den oben erläu­ter­ten Ver­wen­dungs­zwe­cken wer­den die von Ihnen bereit­ge­stell­ten Infor­ma­tio­nen gemäß den gel­ten­den Goog­le-Daten­schutz­be­stim­mun­gen genutzt. Goog­le ver­öf­fent­licht mög­li­cher­wei­se zusam­men­ge­fass­te Sta­tis­ti­ken über die +1‑Aktivitäten der Nut­zer bzw. gibt die­se an Nut­zer und Part­ner wei­ter, wie etwa Publisher, Inse­ren­ten oder ver­bun­de­ne Web­sites. 

Goog­le Fonts
Unse­re Web­site nutzt Funk­tio­nen des CDN Goog­le Fonts. Anbie­ter ist die Goog­le Inc., 1600 Amphi­theat­re Park­way Moun­tain View, CA 94043, USA. 

Bei jedem Abruf einer unse­rer Sei­ten, die Funk­tio­nen von Goog­le Fonts ent­hält, wird eine Ver­bin­dung zu Ser­vern von Goog­le Fonts auf­baut. Goog­le Fonts wird dar­über infor­miert, dass Sie unse­re Inter­net­sei­ten mit Ihrer IP-Adres­se besucht haben.

Ände­run­gen

Wir kön­nen die­se Daten­schutz­er­klä­rung jeder­zeit ohne Vor­ankün­di­gung anpas­sen. Es gilt die jeweils aktu­el­le, auf unse­rer Web­site publi­zier­te Fassung.

Fra­gen an den Datenschutzbeauftragten

Wenn Sie Fra­gen zum Daten­schutz haben, schrei­ben Sie uns bit­te eine E‑Mail oder wen­den Sie sich direkt an die für den Daten­schutz zu Beginn der Daten­schutz­er­klä­rung auf­ge­führ­ten, ver­ant­wort­li­chen Per­son in unse­rer Organisation.

Sep­tem­ber 2023